news

新着情報

ホテルからのお知らせ

近隣工事に関するお知らせ / Notice of Nearby Construction Work

日頃よりホテル日本橋サイボーをご利用いただき誠にありがとうございます。

隣接するビルにおきまして、この度急遽、下記の日程で工事が行われることとなりました。
私共にとりましても突然の決定ではございますが、期間中はかなりの騒音が発生する可能性がございます。

静かなひとときを期待してお越しいただいた皆様には、多大なるご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。

期間： 5月7日（木）～ 5月23日（土）
時間： 10:00 ～ 15:00
備考： 日曜日は工事は行われません

急なお知らせとなり誠に恐縮ではございますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

ホテル日本橋サイボー


Please be advised that urgent construction work will take place at the building adjacent to our premises on the following schedule.
Despite this sudden decision, which was beyond our control, please be aware that significant noise may occur during this period.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to those who were looking forward to a quiet and relaxing stay.

Period: Thursday, May 7th – Saturday, May 23rd
Time: 10:00 AM – 3:00 PM
Note: No construction work will be carried out on Sundays.

We appreciate your kind understanding regarding this short notice.

HOTELNIHONBASHISAIBO

一覧に戻る

次の記事へ

最新記事

カテゴリ

アーカイブ

PAGE TOP